アントニオ・カルロス・ジョビン ／ イパネマの娘 ／ AMOR EM PAZ

アナログレコード

　『ＴＨＥ　ＣＯＭＰＯＳＥＲ　ＯＦ　ＤＥＳＡＦＩＮＡＤＯ，　ＰＬＡＹＳ』の２曲目は【ＡＭＯＲ　ＥＭ　ＰＡＺ】（以下【平和な愛】）。

　【平和な愛】は，ボサノヴァと呼ぶより“映画音楽”である。まずオーケストラ・アレンジ“ありき”であり，アントニオ・カルロス・ジョビンのギターは忠実な友，ピアノは優雅な友である。

　クラウス・オガーマンは，グラミー受賞の名編曲者！　彼のアレンジが実に素晴らしい。“映画音楽”と書いたが，良質のＣＭともＢＧＭとも，近年で言えば着うた・着メロとも成り得る。控え目で，それでいて印象的なメロディ・ラインを浮かび上がらせている。
　１分５０秒からのストリングスが，アントニオ・カルロス・ジョビン自ら奏でるピアノのテーマよりも【平和な愛】に合っている！　これぞ包容力あるボサノヴァ！

　なお【平和な愛】の原題は【ＡＭＯＲ　ＥＭ　ＰＡＺ】ではなく【Ｏ　ＭＯＲＲＯ】であるが，これはオリジナルＬＰ発売時のクレジット・ミスである。豆知識。

ＣＤ視聴（試聴）・購入はジャケット写真から

ANTONIO CARLOS JOBIM : Piano, Guitar
CLAUS OGERMAN : Orchestra Arrangement, Conductor
JIMMY CLEAVELAND : Trombone
LEO WRIGHT : Flute


イパネマの娘

アントニオ・カルロス・ジョビン ／ イパネマの娘 ／ THE GIRL FROM IPANEMA

アナログレコード

　『ＴＨＥ　ＣＯＭＰＯＳＥＲ　ＯＦ　ＤＥＳＡＦＩＮＡＤＯ，　ＰＬＡＹＳ』の１曲目は【ＴＨＥ　ＧＩＲＬ　ＦＲＯＭ　ＩＰＡＮＥＭＡ】（以下【イパネマの娘】）。

　まず，念のため断わっておくが『ＴＨＥ　ＣＯＭＰＯＳＥＲ　ＯＦ　ＤＥＳＡＦＩＮＡＤＯ，　ＰＬＡＹＳ』は，アントニオ・カルロス・ジョビンの「自作自演」だからと言って，ジョビンに演奏家として，つまりピアニストとして，あるいはギタリストとして，ジャズメン並みの演奏を求めてはならない。
　そう。アントニ・カルロス・ジョビンの演奏は総じて「伴奏」である。メロディ・ラインに“酔いしれる”べきであって，アドリブを期待してはならない。
　極論を言えば，アドリブはメロディ・ラインをいかに“崩すか”！　アドリブはジョビンの敵？なのである。

　さて【イパネマの娘】であるが，このジョビン自演のトラックは『ゲッツ／ジルベルト』で有名な【イパネマの娘】の魅了を大いに補完してくれる。
　『ＴＨＥ　ＣＯＭＰＯＳＥＲ　ＯＦ　ＤＥＳＡＦＩＮＡＤＯ，　ＰＬＡＹＳ』でのリード・ボーカルは，レオ・ライトのフルートである。
　「ピー，ヒャラピー♪」と鳴る，ピアノとのユニゾン主旋律は，ずっとボーカルを真似できないゆえの「特別なフルート・バージョン」だと思っていたのだが，ふと『ゲッツ／ジルベルト』の【イパネマの娘】を聴いていてビックリ！
　あった！　３分４７秒から４分１６秒までが“隠れ”メイン・テーマだったとは…。【イパネマの娘】は実に奥深い。

ＣＤ視聴（試聴）・購入はジャケット写真から

ANTONIO CARLOS JOBIM : Piano, Guitar
CLAUS OGERMAN : Orchestra Arrangement, Conductor
JIMMY CLEAVELAND : Trombone
LEO WRIGHT : Flute


イパネマの娘

アントニオ・カルロス・ジョビン ／ イパネマの娘

アナログレコード

　管理人の考える最高の音楽とは，最高のプロデューサーが最高の作詞家＋最高の作曲家＋最高の編曲家＋最高のプレイヤーを一同に集め，意思の疎通を図りながら造られたものだと思っている。
　そう。各分野の頂点を極める人々が，自分の能力を最大限同じベクトル上に発揮したもの。言わば「一枚岩での完全分業制」である。
　ただしこれは理想に過ぎない。現実には有り得ない。そこで次の選択肢はシンガー・ソング・ライター。自作自演であれば分業制最大のネックである「意思疎通の欠如」は解消されてしまう。

　『ＴＨＥ　ＣＯＭＰＯＳＥＲ　ＯＦ　ＤＥＳＡＦＩＮＡＤＯ，　ＰＬＡＹＳ』（以下『イパネマの娘』）は，ボサノヴァの“産みの親”＝アントニオ・カルロス・ジョビンの自作自演集！
　ボサノヴァ界“最高の作曲家”が，自身のピアノとギターによって（最高ではないかもしれないが）自分の頭の中のイメージを表現してみせる！
　これぞ“聞き物”であろう。何と言ってもアントニオ・カルロス・ジョビンこそ「ボサノヴァ」という，新たな音楽ジャンルをゼロから造り上げた最重要人物！　「ボサノヴァ」という新たな音楽が誕生した瞬間の感動を味わうことができる，かも？

　さて，ボサノヴァとは１９５０年代後半から６０年代前半に全世界を席巻した“ブラジル産ジャズ・サンバ”！　勿論，今となってはブラジル音楽の“懐メロ”であろうが“懐メロ”は息が長い！　時代を超え国境を越え，全世界の音楽ファンに親しまれ愛され続けてきた。
　「歌は世につれ，世は歌につれ」＝古賀メロディ。そう。アントニオ・カルロス・ジョビンは“ブラジルの古賀政男”なのである。　←ジョビン・ファンの皆さん，ごめんなさい。ここはカッコつけて，ジャズ・スタンダードの名作曲者たち，ビクター・ヤングかコール・ポーター，はたまたジョージ・ガーシュウィンならいいですか？

　“ブラジルの古賀政男”説は置いといて…。『イパネマの娘』はクラウス・オガーマンのオーケストラ＆ストリングスと共演した完全インスト！　否が応でもアントニオ・カルロス・ジョビンの“天才メロディ・メーカーぶり”が際立つＣＤなのである。
　やはりメロディ・ラインが美しい。繊細でしなやかで「淡い音」！　しかしその中に複雑なコード進行が微妙に散りばめられている。これが「ボサノヴァ」の真骨頂である。無意識のうちに，笑顔＆笑顔！　自然と笑顔がほころび，ジョビンのメロディを“口ずさんでいる”自分に気付く。
　やはりボサノヴァのルーツは“ジャズ・サンバ”である。海岸でみんなで“ワイワイ”バーベキュー＆ビーチバレーのＢＧＭ！　いやブラジルと言えばコーヒーでしょ？　スタバでのアイス・ラテ飲むＢＧＭ？　いやいや，えっと，そして…。

　もうそんなことはどうでもいいじゃないですか？　そもそも音楽を活字で表現するなんて無理なんだから…。耳をソバダテＣＤ批評などバカバカしい！　やってらんない！
　さぁ，今すぐ，外の陽射しを思いっきり楽しみましょう。読者の皆さんもＰＣの電源を落として，管理人と一緒に散歩しましょ？　大切なのは“ＬＯＶＥ＆ＰＥＡＣＥ”！　ただそれだけ…。

　こんな“フヌケ男”にさせてしまう『イパネマの娘』が，アントニオ・カルロス・ジョビンが，そしてボサノヴァが大好きである。

ＰＳ　冒頭の硬派路線＝最高の音楽の話はどこに行ったんでしょうねっ。

（1963年録音／UCGU-7038）